關於Mouton...



法國Mouton酒莊在1973年變成五大莊園之一前的箴言是


 Premier ne puis, second ne daigne, Mouton suis.
("First, I cannot be. Second, I do not condescend to be. Mouton, I am.")
我不能當第一,我不願當第二,我是Mouton。


在升為一級酒莊後, 酒莊的箴言改成


Premier je suis, second je fus. Mouton ne change.
("First, I am. Second, I used to be. Mouton, I do not change.")
我是第一,我曾是第二,但Mouton不會改變。



 我這輩子也許喝不起Mouton的酒...
但我欣賞一個團隊努力不懈卻還保有初衷的精神


About this entry


0 留言: